לתרגם
$ {alt}
מאת מייקל האדרל

הדרך להחלמה

מסירות רופא UNM מסייעת לבני נוער לשרוד מחלה מסכנת חיים

כשנכנס לכיתה ט ', לנון וושבורן היה בריא ככל יכולתו - תלמיד מצוין עם חלומות להיות רקדן בלט.

אבל אז היא התחילה לחוות כאבים עזים בבטן, בזרועות ובמפרקים שהתפשטו במהרה בכל גופה. התסמינים החמירו עד שהוריה הבהילו אותה לבית החולים אוניברסיטת ניו מקסיקו.

"בשלב זה אפילו לא הייתי בטוח היכן נמצא בית החולים UNM", אומרת אמו של לנון ז'אן וושבורן. "עכשיו, אנחנו במיון ילדים ואומרים לנו שהיא צריכה עירוי דם. חשבתי שהם משוגעים".

זה היה הראשון בסיבוב סיוט של אשפוזים ואשפוזים חוזרים כאשר רופאיו של לנון התקשו להבין מה לא בסדר. משקלו של לנון צנח והיא חלתה יותר כאשר עברה עירויים מרובים וסובבה פנימה ומחוצה ליחידה לטיפול נמרץ ילדים.

הרופאים שלה שיערו שאולי יש לה מחלת קרוהן - מצב מעי דלקתי - ושאלו האם יש היסטוריה משפחתית. ז'אן לא ידעה, שכן גם לנון וגם אחותה טס אומצו בסין כפעוטות.

אבל לרופא אחד הייתה תיאוריה אחרת. יואניס קלמפוקיס, MD, PhD, עוזר פרופסור לרפואת ילדים והראומטולוג היחיד של המדינה במדינה, חשב שהתסמינים של לנון אינם דומים לתסמונת קרוהן.

"הוא לקח אותי הצידה ואמר, 'אתה יודע, זה נראה כמו דלקת כלי דם'," ז'אן נזכרת. "אמרתי, 'אני מצטער, אני לא יודע מה זה'." קלמפוקיס אמר שהוא מקווה שלנון אין את ההפרעה.

"לא ידענו שזה המצב הרפואי שלי", אומרת לנון, כיום בת 18 ובשנת הלימודים האחרונה שלה בתיכון. "ניתוח חירום להסרת שישה סנטימטרים של המעי הדק אישר וסקוליטיס - דלקת כרונית של כלי הדם הקטנים במעיים שלה. - צורה נדירה ביותר של המחלה.

קלמפוקיס יכול היה למצוא רק מקרה אחד אחר שתואם את זה של לנון - של ילד בסעודיה לפני מספר עשורים.

"מה שמוזר מאוד במקרה הזה הוא שהמקרה שד"ר ק 'מצא היה המקרה השני היחיד בעולם שתועד כי הוא סובל מדלקת כלי דם מסוג זה", אומר לנון. "אז המשכנו באותו טיפול שנרשם מהמקרה הזה בשנת 2001. לא היה לנו מושג אם זה הולך לעבוד - זה היה טיפול ישן יותר".

קלמפוקיס העבירה את לנון לשיטת טיפול כימותרפי למשך שישה חודשים, תוך שהיא גם רשמה מנה סטרואידים גבוהה במיוחד לשנתיים כדי להביא לשליטה על הסימפטומים שלה.

"חוויתי נשירת שיער הרבה זמן", אומר לנון. "בסופו של דבר קיבלתי את פני הירח מהסטרואידים בגלל הכמות שהייתי עליה".

אבל עם הזמן, הטיפול עבד. התסמינים של לנון שככו, היא החלה לרדת במשקל והיא הצליחה לחזור לבית הספר. קלמפוקיס נגמל ממנה לאט מהתרופות החזקות שרשם. כיום היא לוקחת כדורים פעמיים ביום, אך אחרת מנהלת חיים תקינים.

כעת ללנון, שיסיים את לימודיו בתיכון באביב הקרוב, יש תשוקה חדשה.

"ד"ר ק 'נתן לי השראה לרצות להפוך לראומטולוג ילדים", היא אומרת. "אני מקווה שיום אחד לעזור לילדים שעוברים את אותה חוויה כמו שעברתי. אני רוצה לעזור להם למצוא תרופות ולהתייחס אליהם ולהיות שם בשבילם ולהיות התמיכה שד"ר ק 'הייתה לנו ולמשפחתנו. .

לנון גם מבלה זמן בהצללת קלמפוקיס במרפאתו בבית החולים קארי טינגלי - צעד ראשון לקראת פנייה מתישהו לבית הספר לרפואה.

"לנון היא אחת הנשים הצעירות המדהימות ביותר שנתקלתי בהן", אומר קלמפוקיס. "ללנון יש משהו שאינו כשיר לאף אחת מהאבחנות הידועות שיש לנו."

ההתאוששות שלה היא "סוג של סוריאליסטי, לפעמים", הוא אומר. "אני צריך לצבוט את עצמי - זה פשוט כל כך מספק. זה הפרס הגדול ביותר שקיבלתי בחיי, ותמיד אקבל".

קלמפוקיס מייחסת חלק ניכר מההחלמה המדהימה של לנון לנכונותה לעשות כל מה שצריך כדי להשתפר.

"היא הייתה כל כך תואמת, כל כך נחושה", הוא אומר. "היא עשתה 150% מכל מה שאני מבקש ממנה לעשות. לנון הוא מאוד מאוד מאוד מיוחד ... היא תהפוך להרבה יותר טובה מכל ראומטולוג ילדים שאי פעם נתקלתי בהם, כולל, כמובן, עצמי.

"היא בן אדם מאוד מיוחד. אני מצפה לראות אותה צומחת ולהפוך לאדם שהיא רוצה להיות".

קטגוריות: מעורבות קהילתית, חינוך, בריאות, חדשות אתה יכול להשתמש, מחקר, בית הספר לרפואה, סיפורים מובילים