לתרגם
$ {alt}

עובד בריאות SRMC מחוץ לתפקיד עוזר להציל אדם בחדר כושר

מדי יום מאות אנשים במרכז הרפואי האזורי של UNM Sandoval (SRMC) מקדישים את זמנם וכישוריהם למטופליהם. עבודה מצילת חיים היא העבודה שלהם והתשוקה שלהם. אבל לשתי נשים שעובדות שם, זה מה שקרה בחוץ של בית החולים ששינה את שניהם חי והציל אחר. 

זרים בעבר, עכשיו השניים קשורים לנצח.

אני עדיין לא מאמין שזה קרה. אתה מסתכל על זה אחורה ואתה כמו 'וואו'.

- ג'ניפר טורבאגן, RN, MSN, מרכז המצוינות של UNM

"אני עדיין לא מאמינה שזה קרה," אמרה ג'ניפר טורבגאן, RN, MSN. "אתה מסתכל על זה אחורה ואתה כמו 'וואו'."

Torbaghan הוא מנהל מרפאות כירורגיות מיוחדות במרכז המצוינות של אוניברסיטת ניו מקסיקו לכירורגיה ושיקום אורטופדיים (COE), מתקן הממוקם ישירות מול SRMC. היא מובילה צוות של אנשי מקצוע בתחום הבריאות בקומה השנייה. 

"העדיפות שלי היא האינטראקציות שלי עם הצוות שלי. הם הנכס הכי גדול שיש לי והסיבה שאנחנו יכולים לספק טיפול כל כך טוב לחולים". 

מחוץ ל-COE, טורבגהאן מובילה צוות נוסף - לא של עובדי בריאות - אלא של חובבי קרוספיט בחדר הכושר שמכירים אותה פשוט כ"מאמנת ג'ן". 

"אני חושב שמנהיגות ואימון דומים מאוד", אמר טורבגהאן. "לשניהם יש חוזקות דומות, אז אני אוהב לעשות את זה."

היום ששינה הכל קרה בחדר הכושר ההוא של CrossFit Thunderhawks, בריו רנצ'ו. לאחר המשמרת שלה ב-COE, היא הלכה להתאמן; היא לא אימנה באותו יום. 

"אני פשוט חייבת להיות ספורטאית, וזה סופר כיף", אמרה. "אז, המאמן מביא אותנו ללוח הלבן. אנחנו עוברים את האימון שכלל ריצה. המאמן אומר, 'שלוש, שתיים, אחד, לך!' ואני ממריא".

טורבאגן התחילה בריצה ברחבי הבניין כשלפתע, "שמעתי מאמן צועק לעזרה", היא אמרה. 

כשהיא רצה בחזרה פנימה, ראתה גבר, אחד מחניכיה, שוכב ללא תנועה על הרצפה.

לרגע אחד לא היה כלום. לא הייתה נשימה. לא היה כלום.

- ג'ניפר טורבאגן, RN, MSN, מרכז המצוינות של UNM

"בהתחלה זה נראה כאילו היה לו התקף, אבל לא היה לו דופק", אמר טורבגאן. "עורו היה קריר ודביק, ועיניו היו עצומות."

הצוות בחדר הכושר התקשר ל-911, הבעלים של חדר הכושר תפס את דפיברילטור חיצוני אוטומטי (AED) והניח את הרפידות על החזה של הגבר. עם הבעלים בצד אחד והמאמן ג'ן מהצד השני, השניים עבדו כדי להציל את חייו. 

"כאשר אתה שם את רפידות AED וזה אומר, 'מומלץ להלם', זה אומר שהעזר קלט קצב דופק קטלני או קצב שאינו בר קיימא לחיים", אמרה. 

וזה בדיוק מה שהמכונה התריעה. 

"קיבלנו הלם ואז התחלתי בהחייאה. למרבה המזל, ה-AED היה שם, זה נחשב. זה החזיק אותנו על המסלול", אמר טורבאגן. 

השניים ביצעו פעולות החייאה בתורו.

"לרגע של זמן לא היה כלום", אמרה. "לא הייתה נשימה. לא היה כלום. אחרי שעשינו שלושה סבבים של החייאה, הייתה לו נשימה עגומה".

תוך דקות הגיעו טכנאי רפואת חירום (EMT) ולקחו את האיש לבית החולים. 

למחרת, טורבגאן עדיין נסער ממה שקרה בחדר הכושר. 

"הייתי צריך לבוא לעבודה, לטפל בחולים שלנו, לדאוג לצוות שלנו. אבל הלכתי קצת מוקדם כדי שאוכל ללכת לראות אותו," היא אמרה ועצרה לנגב את הדמעות. "הייתי צריך לראות אותו. כל כך דאגתי שפגעתי בו על ידי ביצוע החייאה". 

כשהיא הגיעה לבית החולים, דאגה שככה. 

"הוא היה ער. הוא היה בחיים, "אמר טורבאגן. "אשתו הייתה שם, והוא הוקל כל כך. כמובן, הוא עבר כל כך הרבה, אבל זה היה כל כך נהדר רק לראות אותו מחייך".

בין אם זה מנהיג בבית החולים, מאמן בחדר כושר, זה רק חלק ממי שאנחנו וממה שאנחנו עושים. אני רק חלק קטן מהפאזל של מה שקרה באותו היום.

- ג'ניפר טורבאגן, RN, MSN, מרכז המצוינות של UNM

האיש הזה היה חסן פירוזי. בגיל 39 בלבד הוא לקה בדום לב פתאומי, כלומר הלב שלו הפסיק לפעום לפתע. אם זה לא היה המאמן ג'ן והצוות בחדר הכושר, הוא היה יכול למות. 

"היא הצילה את חיי," אמר פירוזי בחיוך. "היא עשתה את זה, היא באמת עשתה את זה!" 

פירוזי ואשתו רק עברו לריו רנצ'ו לפני כמה חודשים. פירוזי הוא ספורטאי נלהב שהתחרה בתחרויות סיבולת קיצונית כמו המירוץ הספרטני, בין היתר. הוא היה להוט למצוא חדר כושר חדש וטורבאגן היה האדם הראשון שפגש בקרוספיט ThunderHawks. היא עודדה אותו להצטרף לצוות, קבוצה שגם הפכה כעת למשפחתו.

"היא הכירה אותי לאנשים ואמרה לי 'זה חדר כושר טוב עם אנשים נהדרים; נסה את זה ואתה תאהב את זה.' האנשים האלה ממש הצילו את חיי", אמר פירוזי. "אני כל כך שמח להיות כאן. מיום ליום, אני נלחם להשתפר עם התמיכה של החברים שלי, המשפחה שלי ובמיוחד אשתי".

בבית החולים, טורבגאן ופירוזי גילו משהו אחר. אשתו של פירוזי, עובדת גם היא ב-COE, קומה אחת למטה מ-Torbaghan.

"היא אחת מהפיזיותרפיסטים שלנו בחוץ", אמר טורבאגן. "לא היה לי מושג עד שפגשתי אותה בבית החולים."

"נפגשנו ביחידה לטיפול נמרץ", אמר גונגיט קאור, PT, MS, CLT, בחיוך. "ג'ן ממש תמכה גם לאחר מכן אם הייתי צריך משהו. פשוט מדהים", אמרה. "אני כל כך אסיר תודה על האנשים האלה.

קאור ופירוזי כל כך אסירי תודה שלמכון הכושר היה מכשיר AED, והצוות ידע בדיוק מה לעשות. 

"כל כך חשוב ללמוד לעשות החייאה ולהנגיש AED בכל המקומות הציבוריים", אמר פירוזי.

והטוויסט האחרון בסיפור, הבעלים של CrossFit ThunderHawks שעזרו באותו יום הם גם אנשי מקצוע בתחום הבריאות. סזאר חוויאר הרננדז, MD, ו-Anti Soto-Hernandez, MD, במקור מפורטו ריקו, עשו שניהם את התמחותם בבית הספר לרפואה של UNM. 

"בין אם זה מנהיג בבית החולים, מאמן בחדר כושר, זה רק חלק ממי שאנחנו וממה שאנחנו עושים", אמר טורבאגן על הקבוצה. "אני רק חלק קטן מהפאזל של מה שקרה באותו היום."

היא הוסיפה שהיא אסירת תודה על האדיבות והאכפתיות שקיבלה מהגבר שעזרה להציל ומאשתו, הזוג שכיום היא מכנה חבריה. 

"אלוהים שם אותי שם מסיבה כלשהי. אבל כל ההכרה וכל האהבה מהם היו מכריעים בצורה כל כך חיובית", אמרה. "אני פשוט אסיר תודה עבורם."

קטגוריות: חדשות אתה יכול להשתמש, המרכז הרפואי האזורי סנדובל, סיפורים מובילים