לתרגם
ציור הקיר של אביה יאלה

יוזמת רופא וילידים של UNM נותן חסות לפרויקט ציורי קיר ילידים

יוזמת הבריאות המקומית והמנהל שלה, רופא UNM אנתוני פלג, MD, משתפים פעולה עם אמנים מקומיים ילידים כדי להביא יצירת אמנות ציבורית לעיר.

האמנים ווטן הנריקז (מאיה/נאווה) ולאה לואיס (לגונה/הופי/זוני/דינה) מובילות את פרויקט ציורי הקיר, שכותרתו אביה יאלה: אוטוסטרדות ילידים. ציור הקיר יצוייר ב-1-2 במאי ב-3904 Central Avenue NE. מקום לציור הקיר נתרם מ-Homegrown, חנות לאומנות עכשווית בבעלות ילידים.

אביה יאלה מקורה בשפת הגונה המדוברת בפנמה וקולומביה ומתארת ​​את גוש היבשה של אמריקה, תוך שהיא מזכירה את הקשרים העמוקים של העמים הילידים של מרכז, דרום וצפון אמריקה.

abya-yala-mural.jpg
ציור הקיר אביה יאלה

 

"עבורי כאמן, הקונספט אביה יאלה עצמו מרפא", אומר הנריקז. "זהו חיבור של עמים ילידים וחוכמה מהצפון ומהדרום, לזכור את הקשר שלנו זה לזה".

יוזמת הבריאות של הילידים והאמנים התקשרו עם בני נוער מקומיים כדי לעזור לדמיין את האמנות לציור הקיר.

"היה יפה לקבל את היצירתיות שלהם בזמן שאנחנו מתכוננים לצייר", אומר לואיס. "אנחנו עושים את ציורי הקיר האלה לייצוג חיובי לנוער הילידים שלנו, כדי שהם יוכלו לראות את עצמם ולהרגיש גאים במי שהם ומאיפה הם באים."

פלג, פרופסור חבר במחלקה לרפואת משפחה וקהילה של UNM, אומר שלאומנות יש תפקיד חשוב בבריאות הקהילה - במיוחד במהלך מגיפת COVID-19.

 

אנתוני פלג, MD
לאמנות יש דרך דיבור וריפוי שמדע הרפואה פשוט לא יכול.
- אנתוני פלג, MD

"תחשוב על יצירת אמנות חזותית או כתובה שעזרה לך ליצור משמעות של המגיפה או של עוולות חברתיות", אומר פלג. "לאמנות יש דרך דיבור וריפוי שמדע הרפואה פשוט לא יכול".

ה-Native Health Initiative היא שותפות ללא מטרות רווח מבוססת אלבוקרקי המחנכת ספקי שירותי בריאות עתידיים על אי השוויון הבריאותי בקהילות הילידים, מקדמת פרויקטי בריאות מונעי קהילה, מטפחת סטודנטים לחילופי תרבות משמעותיים עם קהילות מארחות ומספקת חונכות ובניית יכולת מנהיגות עבור נוער ילידים.

קטגוריות: גיוון