לתרגם
רמקולים מדברים לקהל
מאת Cindi Meche

ריבונות מידע ילידים

ניו מקסיקו היא ביתם של קהילות ילידים משגשגות רבות, אך בשל מידע ונתונים מיושנים, הסיפורים האמיתיים של הקהילות הללו לא מסופרים. יוזמה טרנספורמטיבית שהתחילה על ידי צוות מאוניברסיטת ניו מקסיקו רוצה לעזור לשנות זאת על ידי לוודא שהמידע על קהילות ילידים מגיע מהקהילה עצמה.  

מלגת אלופי הנתונים שבטיים (TDC) היא הכשרה שנמשכת שנה עבור אנשים ילידים בניו מקסיקו המעוניינים להגדיל את הכישורים והידע שלהם בנתונים, הערכה ומחקר. ה-TDC עוזר לבנות ריבונות נתונים ילידים, מיומנות הערכה, מיומנויות ניהול נתונים ושימוש בנתונים כדי לספר את הסיפור השבטי שמעריך את הבריאות והרווחה של הילידים.

צילום ראש של רבקה ריי
אנחנו לא רק שיטות הוראה; אנחנו גם מטפחים גישה מונעת קהילה.
- רבקה ריי, MCPR, MWR, UNM College of Population Health

מוקד עיקרי של התוכנית הוא לחזק את כישוריהם ואת אמון המשתתפים בנתונים כדי לספר את הסיפור המלא של היופי והעושר של העמים הילידים, לא רק כיצד הם מתגברים על פערים. מלגת TDC רצתה לשנות את הנרטיב עבור אלה שחיים בניו מקסיקו, במקום להנציח כמה סיפורים שליליים שהיו קיימים במאה האחרונה. מלגת TDC הופיעה כמענה לצורכי הנתונים המגוונים בתוך קהילות שבטיות.

indigenous-a.jpg

יצירת ה-TDC החלה כאשר רבקה ריי, MCPR, MWR, מרצה מחקר III עבור UNM College of Population Health (COPH), שיתפה פעולה עם צוות של אנשים באוניברסיטה כדי ליצור יחד את מלגת TDC בשנת 2017. Beverly Gorman, MSW, צוות COPH ויוג'ין Tsinajinnie, MPH, יועץ, הצטרפו למאמץ להרים קהילות שבטיות באמצעות העצמת נתונים. ד"ר קמילה ונר, דוקטורט, ממרכז UNM בנושא אלכוהול, שימוש בחומרים והתמכרויות (CASAA) וליאולה פאקווין, דוקטורט, מ-UNM ללימודי אינדיאנים, שימשו גם כסגל ותורמים למלגת TDC.

Rae שיתפה תובנות לגבי מקורותיה של מלגת TDC שמומנו באמצעות מענק על ידי קרן קלוג. היא הסבירה שהמסע התחיל בחזון לספק חוויה סוחפת של שנה לקבוצות עם הכשרה וסיוע לחברי קהילת השבט. באמצעות סדנאות והדרכות מותאמות, חברי הקהילה צוידו במיומנויות חיוניות, החל מניתוח נתונים בסיסי ועד להערכת תוכנית מקיפה שבמרכזה מתודולוגיות ילידים.

בליבה של מלגת TDC היא תוכנית לימודים מקיפה וקפדנית שנועדה להנחות את המשתתפים לאורך כל תהליך ההערכה, מפיתוח מודלים לוגיים ועד לניתוח נתונים באמצעות מסגרת הערכה ילידית. "אנחנו לא רק שיטות הוראה; אנחנו גם מטפחים גישה מונעת קהילה", הדגיש ריי. המפגשים החודשיים משמשים פורומים לדיאלוג וחילופי ידע, ומטפחים מערכות יחסים חיוניות לצמיחה קולקטיבית.

מרכזי בפילוסופיה של מלגת TDC היא ריבונות מידע ילידים, המעצימה קהילות לתבוע בעלות על הנתונים והנרטיבים שלהן. "הנתונים צריכים להישאר קדושים ותחת שיקול דעת קהילתי", הסביר Rae, והדגיש את החשיבות של שימור שלמות תרבותית בתוך דרישות חיצוניות לנתונים מפורשים.

בהתבוננות על ההתפתחות של מלגת TDC, ריי הביע תודה על התמיכה שהתקבלה, כולל שותפות לאחרונה עם קרן קונרד הילטון שסיפקה מענק לשנה לבניית רשת. היא הדגישה כי בניית מלגת TDC היא חיונית לשמירה על המאמצים הקולקטיביים שלהם, והדגישה את הצורך בהשקעה מתמשכת ביוזמות מונעות קהילתיות. מלגת TDC מחפשת כעת את השותפות הבאה שלה שכן המימון מסתיים בעוד מספר חודשים.

רשת המעריכים הילידים

indigenous-b.jpgקרדיט תמונה: מתאו פרז

מלגת TDC נכנסה לקבוצה החמישית שלה מתוך הכרה בכוחה של פעולה קולקטיבית וכעת נערכים מאמצים להרחיב את ההשפעה של מלגת TDC. ספין-אוף כזה החל להסתעף בסוף 2022 והחל להיווצר כ- Indigenous Evaluators Network - קבוצה של אנשים בעלי דעות דומות לחלוק משאבים, תובנות וחוויות סביב נתונים והערכה.

כאשר מלגת TDC סיפקה הכשרה וקהילה, רשת המעריכים הילידים תוציא את ההכשרה לפעולה באמצעות מעורבות מתמשכת ולמידה קולקטיבית. הרשת משמשת מקום לחברים לבנות שותפויות, לחלוק ידע ולעבוד יחד כדי להתמודד עם אינטרסים ואתגרים הדדיים. Roanhorse Consulting, LLC., וכמה מאלופי הנתונים שבטיים בהווה ובוגרים, החלו בצוות תכנון ליבה שלקח חודשים כדי ליישר ערכים ורעיונות בצורה מוצקה למה שהקבוצה החדשה תשיג.

"בניית הרשת הזו כחזון קולקטיבי דרש הרבה שיתוף פעולה", הביע ריי. בהסתמך על המומחיות של בוגרי TDC Fellowship ושותפי הקהילה, רשת המעריכים הילידים תניח את הבסיס לקהילה שדוגלת בקולות ובמתודולוגיות של הילידים.

מההתחלה, החזון של רשת מעריכים ילידים היה כרוך בשיתוף פעולה ובמטרות קולקטיביות. עם המומחיות של בוגרי TDC Fellowship ותמיכתם של שותפים קהילתיים, המטרה של רשת המעריכים הילידים היא ליצור קהילה שמעלה את הקולות והמתודולוגיות של הילידים. מלגת TDC ורשת מעריכים ילידיים זו חולקים את היעדים הבלתי מעורערים של הרחבת טווח ההגעה שלהם והבטחת מימון יציב לתמיכה ביוזמות שונות. באמצעות המאמצים המשותפים שלהם, המטרה היא לספר ולחגוג את הסיפורים, החוסן, החוזק והמורשת המתמשכת של קהילות ילידים בניו מקסיקו.
קטגוריות: המכללה לבריאות אוכלוסייה, סיפורים מובילים