ישנם ארבעה מרכיבים לקורס העצמה ו-CBPR:
היסטוריה של תכנית הלימודים
הפיתוח של תוכנית לימודים זו היה יוזמה של נינה ולרשטיין מהמרכז למחקר השתתפותי, אוניברסיטת ניו מקסיקו, עם סדנה ראשונית בחסות היחידה לקידום הבריאות של ארגון הבריאות הפאן-אמריקאי (PAHO) ביולי 1999. הסדנה היו אנשי מקצוע בתחום הבריאות מאמריקה מתוך כוונה ליצור תכנית לימודים אינטראקטיבית בהעצמה, השתתפות וקידום בריאות, גם בשיתוף עם הקונסורציום הבין-אמריקאי של אוניברסיטאות ומרכזים להכשרה בחינוך לבריאות וקידום בריאות (Consorcio Interamericano de Universidades y Centros de Formación de Personal en Educación para la Salud y Promoción de la Salud, CIUEPS).
במאי 2005, בית הספר לבריאות הציבור של אוניברסיטת סאו פאולו, עם סיוע בתרגום מ-CEPEDOC (המרכז לחקר ותיעוד של עיריות בריאות), אירח את הסדנה הראשונה בת חמישה ימים לבדיקת פיילוט של תוכנית הלימודים להעצמה וקידום בריאות, בהנחיית נינה ולרשטיין, מרתה לוסיה גוטיירז (אוניברסיטת ג'בריאנה - קולומביה) ומריו גונזלס סוברה (אורוגוואי). בפיילוט היו 35 משתתפים, מחציתם מברזיל וחצים ממדינות איברו-אמריקאיות אחרות, כולל: פרו, מקסיקו, אורוגוואי, קולומביה, בוליביה, פרגוואי, צ'ילה, ארגנטינה וספרד. התוצאה של עבודה קולקטיבית זו ממספר רב של אנשי מקצוע ממדינות שונות ועל ידי המחברים הראשיים הובילה ל-2nd מהדורת תכנית הלימודים (וולרשטיין, גוטיירז, סוברה, 2008). סדנאות וקורסים אוניברסיטאיים, תוך שימוש בכל תכנית הלימודים או בחלקה, התקיימו ברחבי אמריקה, כולל צ'ילה, ברזיל, אורוגוואי, קולומביה, פרו, מקסיקו, פורטו ריקו, ניקרגואה וכו'.
The third edition was co-authored by Nina Wallerstein, Laura Chanchien-Parajon, Rosilda Mendes and Carmen Santana for the Portuguese/Brazilian edition. This third edition has been transformed to incorporate new material from Wallerstein’s Engage for Equity CBPR study in the U.S. as the core grounding for social participation and empowerment.
The new 2024 edition of the third version of the curriculum in Portuguese, Pesquisa Participativa e Empoderamento; Teorias e Práticas de Participação Social, is now available from Hucitec publishers, Sao Paulo, Brazil.
Click Here For Hard Copy of Book
Click Here For ebook on Amazon
המהדורה השנייה של כל שלוש גרסאות השפה משנת 2008 זמינה למטה.
אנא לחץ כאן לשיתוף והעצמה חברתית: מתודולוגיות לקידום בריאות (Wallerstein, Gutierrez, and Sobera, 2008) עם מבוא וחומרי קורס מלאים. אתה אולי גם לחץ כאן להורדת הגרסה האנגלית של תכנית הלימודים להעצמה. קובץ ה-zip הזה הוא בגודל 18 מגה-בייט ולוקח כמה דקות להוריד בהתאם למהירות החיבור שלך.
האגה קליפה aquí עבור השתתפות חֶברָתִי y Empoderamiento: Metodologias para la קידום בריאות (Wallerstein, Gutiérrez y Sobera, 2008) con materials de introducción y cursos completos. También puede hacer clic aquí להוריד את גרסה en Eספאונול de Curriculum de Empoderamiento. ארכיון ה-zip הוא בנפח של 25 מגה-בייט, ויוצר זמן קצר בלבד והורד את התלויות בשיתוף פעולה מהיר.
Por favor clique aqui para Participação Social e Empoderamento: Metodologias para a Promoção da Saúde (Wallerstein, Gutierrez, e Sobera, 2008), com introdução e cursos materiais completos. Você também pode fazer clique aqui para baixar a versão em Português לעשות Curriculum de Empoderamento. Este arquivo zip é de de 18 מגה בייט ו-fazer demorar alguns minutos para baixar, dependendo da sua velocidade de conexão.
