לתרגם
$ {alt}
מאת מישל סקיירה

הפעלתו של פולי מתמודדת נגד סרטן הלבלב

ההכנסות מריצה/הליכה של 5K ב-3 ביוני יועיל למרכז ה-UNM Comprehensive Cancer

Polly's Run, גיוס כספים לתמיכה בחקר סרטן הלבלב, יתקיים ביום ראשון, 3 ביוני, בפארק טיגוקס ליד העיר העתיקה של אלבוקרקי. האירוע יכלול ריצה/הליכה של 5K שמתחילים ב-8:30 בבוקר ו-K לילדים שמתחילים ב-9:30 בבוקר. כל ההכנסות יועיל לקרן לחקר סרטן הלבלב של פולי רוג'רס באוניברסיטת ניו מקסיקו המקיף לסרטן.

Polly's Run נקראת על שם פולי רוג'רס, אם בריאה ללא עישון לשלושה בנים שנפטרה מסרטן הלבלב ב-2009, 11 חודשים בלבד לאחר האבחנה שלה. באותה שנה, בניה וחברה הכי טוב התחילו את פולי'ס Run כדי לכבד את זכרה. זו השנה התשיעית, Polly's Run מכבד את אלה שהפסידו במאבקם בסרטן הלבלב ומגייס כסף ומודעות לחקר סרטן הלבלב.

"[אמא שלי] לימדה אותי ואת האחים שלי שאתה לא יכול פשוט לשבת בחיבוק ידיים", אומר ג'וש רוג'רס, מארגן פולי'ס Run ובנה האמצעי של פולי. "אתה חייב לעשות שינוי כל עוד אתה כאן." בשנה שעברה, כ-600 אנשים הלכו או רצו לגייס יותר מ-33,000 דולר.

סרטן הלבלב נותר אחד מסוגי הסרטן הקשים ביותר להתגברות עליו מכיוון שהוא מאובחן רק לעתים רחוקות בשלביו המוקדמים. האגודה האמריקנית לסרטן מעריכה כי 270 מקסיקנים חדשים יפסידו במאבקם לסרטן הלבלב בשנת 2018. המכון הלאומי לסרטן מדווח כי פחות מאחד מכל 10 אנשים שאובחנו עם סרטן הלבלב בין השנים 2008 ל-2014 חיו חמש שנים או יותר לאחר האבחנה שלהם. אבל מחקר סרטן הלבלב מניב גישות טיפול חדשות שעשויות לשפר את תוצאות ההישרדות הללו ולעזור ליותר אנשים לחיות זמן רב יותר.

ג'וש רוג'רס רוצה להביא את ההתקדמות החדשה למאבק בסרטן הלבלב בניו מקסיקו. הוא זוכר כמה קשה היה לראות את אמו נלחמת בסרטן הלבלב. הוא אומר שרבים מהאנשים שלוקחים חלק בריצת פולי מדי שנה איבדו גם את יקיריהם בגלל המחלה.

"המשתתפים ב-Polly's Run מבינים שזה קריטי לחלוטין למשפחות שנותרו להמשיך במאבק הזה", הוא אומר. "המשתתפים מאוד נלהבים למצוא תרופה."


על אירוע ריצת פולי השנתי התשיעי

ריצת פולי יתקיים ביום ראשון, 3 ביוני, 2018, ב-Tiguex Park, 1800 Mountain Road NW, Albuquerque, New Mexico, 87110. הריצה/הליכה מתחילה ב-8:30 בבוקר וה-Kids K מתחיל ב-9:30 בבוקר. צפו במסלולים ב http://www.mapmyrun.com/routes/view/680691580. חניה תהיה זמינה ברחוב Bellamah NW לאורך רחוב 18 ורחוב 20; כביש ההר ייסגר. כל ההכנסות מ-Polly's Run לטובת הקרן לחקר סרטן הלבלב של פולי רוג'רס במרכז המקיף לסרטן של אוניברסיטת ניו מקסיקו. למידע נוסף ב https://www.pollysrun.com/.

קטגוריות: מרכז מקיף לסרטן