לתרגם
$ {alt}
מאת מישל סקיירה

במנוסה להילחם בסרטן הלבלב

השנה יתקיים ריצת פולי השנתי ה-11 לגיוס כסף למחקר סרטן הלבלב לטובת מרכז הסרטן של UNM

פולי'ס Run נמצאת במשימה לשים קץ לסרטן הלבלב. ההתרמה השנתית מתקיימת מדי שנה לכבודה של פולי רוג'רס, שחבריה הטובים ושלושת בניה החלו את אירוע הריצה של 5K לאחר מותה ב-2009.

"[אמא שלי] לימדה אותי ואת האחים שלי שאתה לא יכול פשוט לשבת בחיבוק ידיים, אתה צריך לעשות את ההבדל בזמן שאתה כאן", אומר ג'וש רוג'רס, מארגן פולי'ס Run והבן האמצעי של פולי. מטרת האירוע היא לגייס מדי שנה כסף למציאת תרופה לסרטן הלבלב, לחגוג ניצולים ולכבד את אלו שעברו.

האגודה האמריקנית לסרטן צופה כי בניו מקסיקו השנה, 340 אנשים יאובחנו עם סרטן הלבלב ו-240 אנשים יפסידו בקרב. סרטן הלבלב הוא אחד מסוגי הסרטן הקשים ביותר לטיפול מכיוון שקשה לאבחן אותו בשלביו המוקדמים.

Polly's Run גייסה 325,000 דולר מאז 2009 כדי לסייע במלחמה בסרטן הלבלב. בשנה שעברה גייס האירוע 53,914.51 דולר לטובת הקרן לחקר סרטן הלבלב של פולי רוג'רס באוניברסיטת ניו מקסיקו, מרכז הסרטן המקיף. מארגני Polly's Run הציבו יעד שאפתני של 111,111 דולר עבור זו השנה ה-11 שלהם.

השנה, הריצה של פולי יתקיים באופן וירטואלי ב-30 במאי. רוג'רס אומר שהמשתתפים יקבלו חולצת טריקו וביב בדואר עם ההרשמה ומעודד הרשמה עד ה-15 במאי כדי להבטיח משלוח בזמן. גם ילדים רשאים להירשם ויקבלו את החולצה והסינר שלהם בהרשמה למבוגר. המשתתפים יכולים לרוץ לכל מקום ומומלץ לשתף את התמונות והסרטון שלהם במדיה החברתית.

קטגוריות: מרכז מקיף לסרטן