לתרגם
$ {alt}
מאת אנדי לנדרמן

בתי החולים של מחוז ברנאלילו ואוניברסיטת ניו מקסיקו מבקשים מידע ציבורי על טיוטת ההסכם

מחוז ברנאלילו - הקהילה מוזמנת להגיב עד ה-8 באוקטובר על הטיוטה הסופית של הסכם בין מחוז ברנליו, בתי החולים של אוניברסיטת ניו מקסיקו (UNMH) ושירותי הבריאות ההודיים.

לטיוטת מזכר ההבנות לשנת 2017 יש הוראות מרובות, המתארות באופן רחב כיצד UNMH יכולה להגיב יותר במתן טיפול לתושבי מחוז ברנאלילו. UNMH מקבלת כ-95 מיליון דולר בשנה בארנונה שאושרה על ידי הבוחר המיועדת להפעלת בית החולים. רוב מצביעי מחוז ברנליו תמכו בצעד זה בנובמבר 2016.

שאלת היטל הטחנה מונחת על הפתק לאישור הבוחר כל שמונה שנים. משרד האוצר של מחוז ברנאלילו אוסף ומחלק את כספי הארנונה ל-UNMH.

טיוטת מזכר ההבנות מכסה מגוון יעדים ש-UNMH תטפל בהם, כולל:

  • דווח מדי רבעון למועצה של נציבות המחוז, תוך מתן עדכונים על פעולות בתי החולים, כולל שינויים תקציביים ותוכניתיים
  • הקמת מנגנונים לציבור לספק מידע על פעולות בריאות רפואיות והתנהגותיות, תכנון ופיתוח
  • עבודה על הגדלת מספר המוסדות לטיפול ראשוני בארבע השנים הבאות
  • להפחית את זמני ההמתנה למיון
  • שפר את שירותי הבריאות הכלליים הזמינים לאינדיאנים
  • לגייס ולהכשיר מומחים בהתמחויות רפואיות הנחוצות ביותר על ידי אינדיאנים; לעבוד עם שירותי הבריאות ההודיים כדי לספק לחולים אינדיאנים גישה למרפאות מיוחדות
  • להעריך את השימוש בהתייעצות לרפואה טלפונית בין מרכז המעצר המטרופוליטן לבין UNMH
  • לספק צוות מקצועי למרכז מעצר במרכז העיר מטרופולין עבור אנשים שהובאו על ידי רשויות אכיפת החוק; לספק שירותי ניהול תיקים למרכז החזרת משאבים של המחוז לאנשים משוחררים ממרכז המעצר המטרופוליטן
  • שוחח עם בתי הספר הציבוריים של המחוז ואלבוקרקי לגבי היתכנות לתת מענה לצרכים הרפואיים וההתנהגותיים של התלמידים במרפאות המבוססות על בית ספר
  • להציע סיוע כספי למטופלים בעלי הכנסה נמוכה; עמלות, השתתפות עצמית או מקדמה עבור טיפול הכרחי מבחינה רפואית יהיו קשורים באופן סביר להכנסה

"הקהילה שלנו תלויה בשירותים הרפואיים המיומנים ביותר ש-UNMH מספקת למחוז ברנאלילו ולאנשים מכל רחבי ניו מקסיקו, ללא קשר אם יש להם ביטוח רפואי הולם", אומרת יו"ר הנציבות דבי או'מאלי." בתי החולים של מחוז ברנליו ו-UNM הם עובדים יחד על הסכם מועיל הדדי שישרת את הצרכים המגוונים של כל מי שמשתמש במתקנים הציבוריים הללו. אני מעודד את הקהילה להעיף מבט בטיוטת ההסכם הזו ולשלוח לנו את הערותיהם".

"UNMH ומחוז ברנאלילו מחויבים לספק שירותי בריאות יוצאי דופן לתושבי מחוז ברנליו, כמו בית החולים לילדים של UNM, מרכז הסרטן המקיף של UNM ומרכז מדעי המוח והשבץ הקליניים של UNM. כמרכז הטראומה היחיד של המדינה ברמה 1, אנחנו נשארים התמקד במתן טיפול ברמה גבוהה לכל המטופלים שלנו 24/7", אומר מנכ"ל UNMH, סטיב מק'קרנן. "חשוב למשימה שלנו היא להעריך ולשפר ללא הרף את תוכניות הבריאות האינדיאניות על ידי עבודה ישירה עם הקהילות האינדיאניות שלנו ברחבי המדינה. המטרה שלנו היא להבטיח שקיפות בשימוש בכספים ציבוריים כדי לתמוך בצרכים של האוכלוסייה שלנו. אנו מעריכים את המשוב של הקהילה. על טיוטת הסכם זו".

לציבור יהיו 30 יום לעיין ולהגיב על טיוטת מזכר ההבנות. כדי לעיין ו/או להגיב על ההסכם המוצע, בקר www.bernco.gov/unmh.

לאחר תקופת ההערות, מועצת נציבי המחוז ומועצת הנאמנים של UNMH צריכים לאשר את ההסכם לפני שהוא ייכנס לתוקף.

רקע היסטורי: הסכם פדרלי ותיק בין הלשכה לענייני הודו ומחוז ברנאלילו הופך את המחוז אחראי להפעלת בית החולים המכונה UNMH.

הסכם משנת 1952 קובע הפעלת בית חולים מורשה על ידי המחוז על קרקע שהועברה למחוז על ידי הלשכה לענייני הודו.

מאז 1978, מחוז ברנאלילו הסתמך על UNMH כדי להפעיל את בית החולים באמצעות הסכם הדדי שמנוהל מחדש כל שמונה שנים.

קטגוריות: מעורבות קהילתית, בריאות