לתרגם
הורה וילד ילידים שפוגשים אצל ספק שירותי בריאות
מאת מקנזי מקניל

הוקרה למורשת

מגדל הטיפול הקריטי של בית החולים UNM יכלול משרד חדש לשירותי בריאות אינדיאנים

בית החולים של אוניברסיטת ניו מקסיקו שירת את הפואבלוס, השבטים והמדינות הילידים של המדינה מאז הקמתה. UNMH תמשיך לכבד את המחויבות הזו על ידי הוספת משרד שני לשירותי בריאות אינדיאנים (NAHS) ברמה I של מגדל טיפול קריטי (Critical Care Tower).

UNMH חלקה מערכת יחסים מיוחדת עם ילידים אמריקאים מאז 1952, כאשר הקרקע הסמוכה לבית החולים ההודי באלבקרקי הוקדשה לבניית בית החולים ההודי החדש במחוז ברנאלילו. המתקן הזה גדל עם השנים והיום הוא UNMH.

"יש ל-NAHS משרד חדש במגדל יאפשר לנו להיות נגישים יותר לאינדיאנים כשהם נכנסים לבית החולים", אמר פביאן ארמיג'ו, מנכ"ל גיוון, הון והכללה (DE&I) ב-UNMH.

Tahnee Pecos, מנהלת שירותי הבריאות האינדיאנים ב-UNMH, לא יכלה להסכים יותר.

"אנחנו ממש נרגשים להרחיב את השירותים שלנו", אמר Pecos. "על ידי נוכחות גדולה יותר ברחבי הקמפוס שלנו, נהיה גלויים יותר למטופלים אינדיאנים, לשירות הבריאות ההודי ולהנהגת השבט".

NAHS הוקמה בשנת 2006 ונבנתה מחדש תחת DE&I בשנת 2021. צוות NAHS מתמקד בהקלת הטיפול בילידי אמריקה על ידי שימוש כמתאמי טיפול בחולים וכקשרי קהילה.

מניהול פגישות ועגול על מאושפזים ועד השתתפות באירועים הקשורים לבריאות בקהילות שבטיות, הצוות הרב-תכליתי הזה דוגל בלהט עבור חולים אינדיאנים ובני משפחותיהם.

ה-CCT יהיה ביתו של משרד ה-NAHS השני ב-UNMH ויהנה ממרחב פיזי נוסף. אזור גדול יותר ורב-תכליתי זה יספק ל-Pecos ולצוות שלה הזדמנויות נוספות לשירות והסברה.

"אם הנהגת השבט רוצה לבוא לביקור, נוכל לארח אותם לפגישה בחדר הישיבות החדש שלנו", אמרה. "הלובי החדש יכול להכיל משפחות. הם יכולים לבצע שיחות טלפון, לנוח לפני הפגישות שלהם, או פשוט לשוחח במשך כמה דקות. אם תהיה לנו חשיפה כזו, אנשים ירגישו רצויים יותר".

בנוסף, שמירה על צוות NAHS בשני אזורים בבית החולים תאפשר להם לשרת טוב יותר מבקרים ברחבי פלטפורמות בית החולים.

Pecos רואה בנוכחות ה-NAHS המורחבת הזדמנות להיות מעורב עוד יותר בטיפול בחולים אינדיאנים ויקיריהם.

 

Tahnee Pecos

המטרה שלנו היא ליישם תהליך שבו נהיה בקומות האשפוז מדי יום, נברך ונתמוך בחולים במהלך שהותם בבית החולים. זה יעזור לספק מודעות למה ש-NAHS יכול לספק לקהילה שלנו.

- Tahnee Pecos, מנהל שירותי בריאות אינדיאנים ב-UNMH

"המטרה שלנו היא ליישם תהליך שבו נהיה בקומות האשפוז בכל יום, מברכים ותומכים בחולים במהלך שהותם בבית החולים", אמר פקוס. "זה יעזור לספק מודעות למה ש-NAHS יכול לספק לקהילה שלנו."

ב-CCT, התהליך הזה יכול להיראות כמו צוות NAHS שמבקר חולים בחדר המיון או מנחם משפחות ביחידה לטיפול נמרץ.

זהותו של בית החולים מוגדרת היסטורית על ידי היחסים עם הקהילות האינדיאניות בניו מקסיקו. כיום, UNMH זוכה להמשיך את שיתוף הפעולה הייחודי הזה על ידי דאגה לאנשים שישבו בארץ זו מאז ומעולם.

ה-CCT הוא רק חלק אחד שיעזור למורשת הזו להחזיק מעמד לדורות הבאים.

"NAHS הוא חלק מהגיוון", אמר ארמיג'ו. "זה חלק ממי שאנחנו כמדינה, כבית חולים, כמוסד. אנחנו ממש גאים בזה".

מטופלים או בני משפחה יכולים להגיע לשירותי הבריאות האינדיאנים של בית החולים UNM בכתובת (505) 272-1612 או חינם (888) 782-1612.

 למידע נוסף, בקר בכתובת https://unmhealth.org/locations/tower.html.

קטגוריות: מעורבות קהילתית, גיוון, בריאות, סיפורים מובילים, בית החולים UNM