לתרגם
שמיים של ניו מקסיקו
מאת אלינור האסנבק

מתן סיוע בגובה 30,000 רגל

חברת הפקולטה לאחיות במכללת UNM, שרה דייקין, עלתה לעזור לנוסע חברת תעופה במצוקה

חבר סגל במכללה לאחיות באוניברסיטת ניו מקסיקו היה במקום הנכון בזמן הנכון לטפל בנוסע במצוקה בטיסה האחרונה לאלבוקרקי.

ב-6 בפברואר, שרה דייקין, DNP, RN, מרצה בתכנית לתואר ראשון בסיעוד במכללה, סייעה לנוסע שסבל מכאבים בחזה עד שהמטוס נחת והאישה יכלה לקבל טיפול רפואי משירותי החירום.

טיסתה של דייקין לאלבוקרקי הייתה אי שם מעבר לשטחי השפשוף שליד הגבול בין טקסס לניו מקסיקו כשהיא ובת שותפה לנסיעה הבחינו שהנוסע שלפניהם נראה במצוקה.

דיילות הביאו לה חמצן והעבירו נוסע אחר כדי ליצור יותר מקום לטפל בה. בת לוויה של דייקין הודיעה להם שהיא אחות ומוכנה לעזור. הדיילות נענו להצעתה של דייקין וביקשו ממנה לסייע לאישה, שהייתה רטובה וחוותה כאבים בחזה ולב דופק.

הם הביאו גם שרוול לחץ דם ומד רוויון חמצן. דייקין לקח את חומרי החיים של האישה, בדק את לחץ הדם שלה ושאל על ההיסטוריה הרפואית שלה.

לאחר ההערכה הראשונית, חלק ניכר מהטיפול של דייקין כלל להיות שם עבור הנוסע. דייקין ישבה עם מיכל החמצן בחיקה ודיברה עם האישה שביקרה בניו מקסיקו. היא נסעה לבד והרגישה לחוצה לגבי הנסיעה במטוס והטיול בכללותו.

 

שרה דייקין, DNP, RN
זה היה פשוט נחמד להיות מסוגל לעזור, גם אם כל מה שעשיתי באמת היה לבדוק את לחץ הדם שלה ולשבת ולדבר איתה
- שרה דייקין, DNP, RN

"זה היה פשוט נחמד להיות מסוגל לעזור, גם אם כל מה שעשיתי באמת היה לבדוק את לחץ הדם שלה ולשבת ולדבר איתה", אמר דייקין. "אני חושב שזה עזר להפיג חלק מהחרדה שלה."

ברגע שהמטוס נחת באלבוקרקי, שירותי רפואת חירום פגשו את הטיסה בשער. צוות חברת התעופה ביקש מכולם להישאר לשבת בזמן שעזרו לנוסע לרדת מהמטוס.

דייקין נתן לאישה את כרטיס הביקור שלה ואסף את התיקים שלה כדי לוודא שיש לה הכל בזמן שירדה. האישה הייתה בטיפולם של הפרמדיקים כשדייקין יצא משדה התעופה.

מאז, הנוסעת שלחה מייל לדייקין כדי להודיע ​​לה שהיא לא צריכה להתאשפז. היא חזרה הביתה והסתדרה. 

לאחר הנסיעה, אמריקן איירליינס הודתה רשמית לדייקין על שעזרה וזיהתה אותה על שהיא יוצאת מגדרה כדי לעזור לנוסע אחר.

"כולנו אסירי תודה שהיית על הסיפון והצעת את המומחיות הרפואית שלך בחופשיות כשהייתה הכי נחוצה. גב' דייקין, ללא ספק, שיפרת מאוד מצב קשה", כתבה החברה באימייל שנחתם על ידי המנהלת הרפואית של תאגיד אמריקן איירליינס, נטשה נאראין, MD, MPH. 

כהערכה, החברה גם העניקה לדייקין מספר מיילים בונוס. היא מתכננת לנסוע לבריטניה כדי לבקר את אמה, אותה לא ראתה מאז החלה מגיפת ה-COVID-19.

למרות שאולי זו הייתה מסגרת יוצאת דופן, דייקין סיפקה טיפול לאנשים שזקוקים לכך במשך כל הקריירה שלה.

"כספק שירותי בריאות, עשיתי את זה בעבר, ואני אמשיך לעשות את זה, כי זה הדבר הנכון לעשות, לעזור לאנשים במצוקה", אמרה.

והיא אומרת, אם אתה נתקל בקשיים רפואיים בציבור ואתה זקוק לעזרה, בקש זאת. "אתה אף פעם לא יודע מי סביבך!" היא אמרה.

קטגוריות: מכללת סיעוד, מעורבות קהילתית, חדשות אתה יכול להשתמש, סיפורים מובילים