לתרגם
$ {alt}
מאת אלכס סאנצ'ס

הבור להפוך לאתר חיסון המוני לבריאות UNM

The Pit באוניברסיטת ניו מקסיקו ידועה זה מכבר מהרגעים האיקוניים והבלתי נשכחים ביותר בהיסטוריה של ניו מקסיקו, ויהיה בית לרגע נוסף של קו פרשת המים. זה יהפוך לאתר חיסונים המוני עבור גורמי בריאות UNM לבריאות חיסונים נגד COVID-19 לציבור.

"האוניברסיטה ל ניו מקסיקו הייתה שותפה חיונית לקהילות שלנו במאבק במגיפת COVID-19, ומברכת על כל הזדמנות לתרום לה ולשרת אותן ", אמר נשיא האו"ם גארנט ס. סטוקס, דוקטורט. "מרגש להרגיש תקווה כזו לאחר החודשים האחרונים. אני לא יכול לחשוב על מיקום מתאים יותר מהבור לגיבורי הבריאות האמינים והמסורים שלנו שיעבירו את החיסון לתושבינו ”.

"הבור תמיד היה יותר מסתם ביתו של לובוס. כמעט לכולנו יש סיפור של זיכרון נהדר בבניין הזה. אם הוא צופה בקבוצות הכדורסל של לובו כשקסם הבור מתעורר לחיים או עדים לפיינל פור ה- NCAA המדהים מ -1983 להשתתף בטקס סיום כאן או באירוע אינספור ומשפיע עבור האוניברסיטה שלנו והקהילה שלנו ", אמר מנהל האתלטיקה של UNM אדי נואנז. "עכשיו הבור, ביתם של כל המקסיקנים החדשים, יהיה ביתו של זיכרון גדול נוסף-שיש לו חלק בסיום מגפת COVID-19."

 

אדי נונז

"כעת הבור, ביתם של כל המקסיקנים החדשים, יהיה ביתו של זיכרון גדול נוסף-שיש לו חלק בסיום מגפת COVID-19".

אדי נואנס, מנהל UNM אתלטיקה

פקידי UNM בריאות ניתנו חיסונים בהנחיה ותמיכה ממשרד הבריאות בניו מקסיקו (DOH). רק בשבוע שעבר הודיע ​​משרד הבריאות על השלב הבא של החיסונים. אתה יכול קרא עוד על השלבים כאן.

"זה באמת חשוב שיהיה לנו מרחב גדול שבו נוכל להרחיק אנשים מבחינה חברתית ולהעביר אותם במהירות באמצעות חיסונים", אמרה מנכ"לית בתי החולים באו"ם קייט בקר, JD, MPH. "UNM אתלטיקה תמיד הייתה שותפה מצוינת ויחד אנחנו שמים את המקסיקנים החדשים במקום הראשון על ידי פתיחת הזירה לחיסונים המוניים".

החיסונים בבור יתחילו ביום רביעי, 20 בינואר. גורמי הבריאות של UNM מעריכים שהם יוכלו לחסן 3,000 אנשים ביום במתקן. עד כה מערכת הבריאות ניתנה יותר מ -10,000 מנות Pfizer לעובדי הבריאות ולמגיבים הראשונים. זה כולל מנות הגבהה שנייה הנדרשות לחיסון מלא.

בעוד שהחיסונים יתקיימו ב- The Pit, כל הרישומים שיש להתחסן חייבים לעבור דרך פורטל רישום חיסון DOH. גורמים במערכת הבריאות של UNM מעודדים את הציבור להירשם עכשיו ולחכות להודעת משרד הבריאות כאשר הם זכאים לקבל את החיסון.

"כמרכז הבריאות האקדמי היחיד בניו מקסיקו הייתה לנו הזדמנות לשחק תפקיד בלתי נפרד במאמץ לחסן את המדינה שלנו", אמר דאגלס זידוניס, MD, MPH, סגן נשיא למדעי הבריאות של UNM ומנכ"ל הבריאות של UNM. מערכת. "המאמץ הזה עובר ללב המשימה שלנו, לדאוג לכל המקסיקנים החדשים."

בקר וזיידוניס הדגישו שניהם כי גם עם חיסונים מקסיקנים חדשים לא צריכים לאכזב את משמרתם. "עלינו להמשיך לחבוש מסיכה בציבור, להישאר רחוקים חברתית ולנהוג בהיגיינה טובה", אמר בקר.

"אנו יודעים שחסינות אינה מיידית לאחר החיסון", הוסיף זידוניס. "זה ייקח זמן, אבל זה האור בקצה המנהרה שכולנו חיפשנו וקיווינו. יהיה חשוב למקסיקאים החדשים להירשם לאתר DOH, להתחסן ולחזור למנה השנייה שלהם כשהם מקבלים הנחיה לעשות זאת ".

 

דאגלס זידוניס

"זה ייקח זמן, אבל זה האור בקצה המנהרה שכולנו חיפשנו וקיווינו. יהיה חשוב למקסיקנים החדשים להירשם לאתר DOH"

דאגלס זידוניס, MD, MPH, סגן נשיא למדעי הבריאות של UNM ומנכ"ל מערכת הבריאות של UNM

ככל שהשימוש בבור ייתן לתלמידי ספורטאי UNM הזדמנות להתחסן כעת, אמר נונז: "נחכה לתורנו".

"חשוב שכולנו נכבד את התהליך ש- DOH יישמה עבור מי זכאי ומתי להתחסן", הוסיף נונז. "אני יודע שרבים מאיתנו מאוד להוטים, אבל חשוב שהאנשים הכי בסיכון, המגיבים הראשונים שלנו, עובדי הבריאות והעובדים החיוניים יגיעו למקום הראשון".

לפקידים אין ציר זמן לגבי משך הזמן שאפשר לנצל את הבור לחיסונים, אך השלבים של DOH צפויים להימשך עד הקיץ. יש גם עדיין לא ידוע כמה זמן החיסון נמשך במערכת של אדם ואם יהיה צורך בזריקות הגברה נוספות בהמשך הדרך.

"זו התחלה. מידע נוסף יגיע בחודשים הקרובים, אך כרגע כאשר אנו חושבים להחזיר את חיינו, להגן על יקירינו ולפתוח את מדינתנו, להתחסן היא הדרך המהירה ביותר לעשות זאת ", אמר בקר.

למידע נוסף על חיסון נגד COVID או כיצד להירשם בקר באתר DOH.

קטגוריות: בְּרִיאוּת